반응형
모래 속에서 바늘 찾기
-
모래 속에서 바늘 찾기: 희망 없는 영어 표현 5가지 탐험하기!오늘의 영어 한마디 2024. 10. 25. 16:31
1. '모래 속에서 바늘 찾기'의 기원과 의미정의'모래 속에서 바늘 찾기'라는 표현은 영어에서 거의 불가능한 일이나 극도로 어려운 작업을 비유적으로 설명하는 데 사용됩니다. 이 표현의 어원은 '바늘'이라는 작은 물체가 '모래' 같은 대량의 물질 속에 숨겨져 있어 찾기 힘들다는 사실에 기초하고 있습니다. 기본적으로 이 표현은 어떤 목표를 성공적으로 달성하는 것이 매우 어렵거나 불가능함을 나타냅니다.사용이 표현은 일상 대화에서 주로 '작업의 난이도'나 '불가능한 목표'를 언급할 때 사용됩니다. 예를 들어, 사람들은 "이 프로젝트를 제시간에 완수하는 것은 마치 모래 속에서 바늘 찾기와 같아"라고 말할 수 있습니다. 이렇게 사용하면 대화 상대방에게 해당 작업이 얼마나 어렵고 비현실적인지 효과적으로 전달하게 됩니..